flott

[flɔt]Adjectif

Définitions

rapide- à grande vitesse

mit hoher Geschwindigkeit

Er fährt ein flottes Auto.

Il conduit une voiture rapide.

élégant- chic et décontracté à la mode

modisch schick und lässig

Er hat sich einen flotten Mantel gekauft.

Il s'est acheté un manteau élégant.

désinvolte- d'une attitude légère, insouciante et pas tout à fait conventionnelle

von leichter, unbeschwerter, nicht ganz konventioneller Haltung

„Er sei flott und gescheit, manisch, cholerisch und ein bisschen größenwahnsinnig, sagen die, die für ihn arbeiten.“

« Il serait désinvolte et intelligent, maniaque, colérique et un peu mégalomane, disent ceux qui travaillent pour lui. »

à flot- capable de se déplacer, non échoué

bewegungsfähig, nicht festliegend

Das Schiff ist endlich wieder flott.

Antonymes