„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“
« J'attends une petite annonce dans laquelle une femme cherche un pantouflard taciturne qui ne danse ni ne randonne, mais qui regarde volontiers les Soprano en bouffant des pralines. »