ganzheitlich

[ˈɡant͡shaɪ̯tlɪç]Adjectif

Définitions

global- concernant un objet dans son ensemble

ein Objekt als Ganzes betreffend

Es ist oft angebracht, ein System/ einen Organismus nicht nur in seinen Einzelteilen, sondern vielmehr ganzheitlich zu betrachten.

Il est souvent opportun de considérer un système / un organisme non seulement dans ses éléments, mais plutôt de manière globale.

Ein ganzheitlich therapeutischer Ansatz geht weit über eine symptombeseitigende Therapie hinaus.

Une approche thérapeutique globale va bien au-delà d'une thérapie qui se contente de supprimer les symptômes.

holistique- incluant la subjectivité, l'individualité et l'environnement, tenant compte du corps, de l'âme et de l'esprit

Subjektivität, Individualität und die Umwelt miteinbeziehend, Körper, Seele und Geist berücksichtigend

Synonymes

Antonymes