Geburt

die

[ɡəˈbʊʁt]NomPluriel: Geburten

Définitions

naissance- moment qui suit l'accouchement

Zeitpunkt nach der Entbindung

Mit der Geburt beginnt ein Leben.

Avec la naissance commence une vie.

Seit seiner Geburt ist er taub.

Depuis sa naissance, il est sourd.

accouchement- mise au monde d'un enfant

Gebären eines Kindes

Die Geburt eines Kindes kann ziemlich lange dauern.

L'accouchement d'un enfant peut durer assez longtemps.

„Und alle waren (zusammen mit den vielen Verwandten) sehr glücklich gewesen, dass es diesmal mit der Geburt geklappt hatte.“

„Et tous étaient, avec les nombreux parents, très heureux que cette fois l'accouchement ait réussi.“

genèse- apparition d'une idée ou d'une chose semblable

Entstehung (einer Idee oder dergleichen)

Die neue Entwicklung begann mit der Geburt einer Idee, wie man das Problem lösen könnte.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)