gediegen

[ɡəˈdiːɡn̩]Adjectif

Définitions

natif- se présentant sous forme élémentaire et non comme minerai

in elementarer Form (nicht als Erz) vorkommend

Kupfer kommt gediegen nur selten in der Natur vor.

Le cuivre ne se présente que rarement à l'état natif dans la nature.

soigné- travaillé avec soin et donc durable

sorgfältig bearbeitet und damit haltbar

Das ist ein gediegener Schmuck.

C'est un bijou soigné.

sérieux- traditionnellement toujours ainsi et donc fiable

traditionell schon immer so und damit zuverlässig

Er ist ein gediegener Charakter, ich kenne wenige, auf die man sich so verlassen kann.

C'est un caractère sérieux, je connais peu de gens sur qui l'on peut autant compter.

singulier- étrange ou particulier

seltsam oder eigenartig

Er hat manchmal so’n büschen gediegene Ansichten.

Synonymes