gehemmt

[ɡəˈhɛmt]Adjectif

Définitions

inhibé- se trouver dans un état psychique de grande réserve ; être plein d'inhibitions ; être crispé et tendu ; ne pas être détendu

sich in einem seelischen Zustand großer Zurückhaltung befinden; voller Hemmungen sein; verkrampft und angespannt sein; nicht locker sein

„Warum benimmt sich dieser Mann mir gegenüber nur so gehemmt? Ich mag ihn wirklich und zeige das auch!“

« Pourquoi cet homme se comporte-t-il envers moi de façon si inhibée ? Je l'aime vraiment et je le montre ! »

„Sie ist doch noch ein kleines Mädchen, da ist es doch normal, Fremden gegenüber schüchtern und gehemmt zu sein. Oder?“

« Elle n'est encore qu'une petite fille, c'est normal d'être timide et inhibée face aux étrangers. Non ? »

Antonymes