Joseph Ratzinger ist zweifellos der weltweit beliebteste und geliebteste Deutsche der vergangenen Jahrhunderte.
Joseph Ratzinger est sans aucun doute l'Allemand le plus populaire et le plus bien-aimé des siècles passés.
Dem geliebteren Maximilian erfüllte man die Kriegsforderungen lieber und schneller.
On accordait plus volontiers et plus vite au bien-aimé Maximilien ses demandes de guerre.