Im April 1956 wurde an die Gemeinde die Bitte herangetragen, das derzeitige Gerätemagazin (vorher Aufbahrungshalle) der Musikkapelle zu überlassen, da sie kein eigenes Probelokal hatte.
En avril 1956, la commune fut saisie de la demande de céder le dépôt de matériel actuel à la fanfare, car elle n’avait pas de local de répétition propre.
Das Problem wurde erstmals von einem Teilnehmer an uns herangetragen, als dieser zwei Erhebungsbögen zeitgleich bearbeitet und zwischengespeichert hatte, dann aber über den zugesandten Link diese nicht mehr aufrufen konnte.
Le problème nous a été soumis pour la première fois par un participant, lorsqu’il avait traité et enregistré simultanément deux questionnaires, mais n’avait ensuite plus pu y accéder par le lien envoyé.