
dehors- de là-dedans vers ici-dehors
von dort drinnen nach hier außen
enlevé- parti, enlevé
weg, entfernt
publié- publié, porté à la connaissance du public
veröffentlicht, an die Öffentlichkeit gebracht
connu- quelqu'un ou quelque chose est établi, est connu
jemand oder etwas steht fest, ist bekannt
surmonté- avoir surmonté quelque chose, avoir passé quelque chose
etwas überwunden, überstanden haben
depuis- renforcement de la préposition aus au sens causal : aus … heraus
Verstärkung der Präposition aus in kausalem Sinn: aus … heraus
élucidé- est élucidé
ist ermittelt
révéler- faire connaître
bekannt machen
disponible- accessible au public
öffentlich zugängig
décidé- est décidé
ist entschieden