„Sie hatten immer wieder Stickstoff und Pressluft in den Schwimmkörper der Plattform getrieben, um das Wasser hinauszupumpen.“
"Ils avaient sans cesse injecté de l'azote et de l'air comprimé dans le flotteur de la plateforme afin de pomper l'eau dehors."
„Die freiwillige Feuerwehr in Seesen sei mit 75 Kollegen an der Klinik im Einsatz gewesen und habe das Wasser hinausgepumpt, so die Polizei.“
"Les pompiers volontaires de Seesen seraient intervenus avec 75 collègues à la clinique et auraient pompé l'eau dehors, selon la police."