„Nach vier Stunden Fußmarsch nehmen wir ein Taxi und fahren nach LA BOQUILLA, einem schönen Strand im Norden der Stadt, wo sich sicher keine ausländischen Touristen hinbewegen.“
« Après quatre heures de marche à pied, nous prenons un taxi et allons à LA BOQUILLA, une belle plage au nord de la ville, où sûrement aucun touriste étranger ne se dirige. »
„Nach einer kleinen Pause, in der wir uns von ihm entfernten, zeigen wir ihm plötzlich die normale Flasche ohne Sauger, die wir auf ihn hinbewegen.“
« Après une petite pause pendant laquelle nous nous sommes éloignés de lui, nous lui montrons soudain le biberon normal sans tétine, que nous dirigeons vers lui. »
