Mit Tagesanbruch ließ Evans also die drei Segel der Schaluppe hissen, und von der sichern Hand des Steuermannes geleitet, glitt diese aus dem Rio Sealand heraus.
Au point du jour, Evans fit donc hisser les trois voiles de la chaloupe, et guidée par la main sûre du barreur, celle-ci glissa hors du Rio Sealand.
Bei einer Zeremonie mit Vertretern der afghanischen Armee und der Nato-geführten Schutztruppe Isaf hissten Regierungsvertreter die schwarz-rot-grüne Nationalflagge auf einem Marktplatz.
Lors d'une cérémonie avec des représentants de l'armée afghane et de la force de protection Isaf dirigée par l'Otan, des représentants du gouvernement ont hissé le drapeau national noir-rouge-vert sur une place du marché.
