Unterdessen gibt es offenbar europäische Bestrebungen, den Kampf gegen die Piraterie in den Gewässern vor Somalia zu intensivieren, indem weitere Kriegschiffe dorthin geschickt werden sollen.
Entre-temps, il y a apparemment des efforts européens pour intensifier la lutte contre la piraterie dans les eaux au large de la Somalie en y envoyant d'autres navires de guerre.
Solche Eingriffe "sind allerdings mit vielen ethischen Fragen verbunden, deren Diskussion in den kommenden Jahren intensiviert werden muss."
De telles interventions « sont toutefois liées à de nombreuses questions éthiques dont la discussion devra être intensifiée dans les années à venir. »
