„Möglicherweise haben die Seleniten längst die Fahne auf ihren Polen aufgepflanzt, während die irdischen Polfahrten der Franklin, Ross, Kane, Dumont d'Urville und Lambert allesamt kläglich scheiterten.“
« Les Sélénites ont peut-être depuis longtemps planté leur drapeau sur leurs pôles, tandis que les expéditions polaires terriennes de Franklin, Ross, Kane, Dumont d'Urville et Lambert ont toutes lamentablement échoué. »
„Jacobsen zieht daraus den Schluss, dass der irdische Wasserkreislauf bis tief in den Mantel reicht und dass der Wasservorrat der Erde insgesamt deutlich größer ist als bisher gedacht.“
« Jacobsen en conclut que le cycle de l'eau terrien s'enfonce profondément jusque dans le manteau et que la réserve d'eau de la Terre dans son ensemble est nettement plus grande qu'on ne le pensait jusqu'ici. »