Italiener

der

[itaˈli̯eːnɐ]NomPluriel: Italiener

Définitions

Italien- habitant de l'Italie

ein Bewohner Italiens

Der Italiener hat ein sprichwörtliches Temperament.

L'Italien a un tempérament proverbial.

„Der Fall Maradona ist den Italienern noch bekannt, weil dem Fußballer einst ein Diamantohrring und zwei goldene Rolex-Uhren beschlagnahmt wurden, um einen Teil seiner Steuerschuld zu tilgen.“

« Le cas Maradona est encore connu des Italiens, car on a autrefois saisi au footballeur une boucle d'oreille en diamant et deux montres Rolex en or pour solder une partie de sa dette fiscale. »

restaurant italien- restaurant à cuisine italienne, exploitant, propriétaire d'un tel restaurant

ein Restaurant mit italienischer Küche, ein Betreiber, Inhaber ein solchen Restaurants

Der Italiener an der Ecke stellt als erster die Stühle vor die Tür und ist im richtigen Leben Grieche.

L'Italien du coin est le premier à sortir les chaises devant la porte et dans la vraie vie c'est un Grec.

„Am Wochenende darauf lud er mich erneut zu dem Italiener ein, bei dem wir das erste Date gehabt hatten und gestand mir seine Liebe.“

« Le week-end suivant, il m'a de nouveau invitée chez l'Italien où nous avions eu notre premier rendez-vous et m'a avoué son amour. »

Synonymes

Itaka

Itaker

Spaghettifresser

Mots plus spécifiques (hyponymes)