„Erst wenn dies gelingt, kann von einem Mauterfolg gesprochen werden. Das bloße Abkassieren von Streckengebühren ist es jedenfalls noch nicht.“
« Ce n'est que quand on y parvient qu'on peut parler de succès du péage. Le simple fait d'encaisser des droits de passage ne l'est en tout cas pas encore. »
„Ich jedenfalls brauche eine Ewigkeit, bis sich Namen und Gesichter in meinem Gehirn zu einer Person verbinden.“
« Moi, en tout cas, j'ai besoin d'une éternité pour que les noms et les visages se relient dans mon cerveau en une personne. »