tordu- pas droit, mais avec un ou plusieurs écarts en forme d'arc
nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen
louche- en infraction avec la loi
gegen das Gesetz verstoßend