Land

das

[lant]NomPluriel: Länder

Définitions

terre ferme- surface terrestre non recouverte par la mer

die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche

Einige Schildkröten leben nur auf dem Land.

Certaines tortues vivent uniquement sur la terre ferme.

„Phantastische Wolkengebilde am Himmel weckten gelegentlich die Hoffnung auf Land, das sich beim Näherkommen jedoch als Täuschung erwies.“

« Des formations nuageuses fantastiques dans le ciel éveillaient parfois l'espoir d'une terre ferme, qui à l'approche s'avérait pourtant être une illusion. »

pays- entité politique indépendante

unabhängiges politisches Gebilde

„Beim Stierkampf (Corrida), dem in südlichen Ländern häufig noch Kultcharakter zukommt und der dort als hohe Kunst betrieben wird, stehen sich Mensch und Tier in einem gefährlichen Zweikampf gegenüber.“

« Lors de la corrida, qui dans les pays du sud revêt encore souvent un caractère cultuel et y est pratiquée comme un art noble, l'homme et l'animal s'affrontent dans un dangereux duel. »

Fast alle Länder der Erde sind Mitglied der UNO.

Presque tous les pays du monde sont membres de l'ONU.

état fédéré- état membre ou partiel dans certains états

Synonymes