lutherisch

[ˈlʊtəʁɪʃ]Adjectif

Définitions

luthérien- concernant la manière et la doctrine de Luther ; attaché à la doctrine de Martin Luther ou appartenant à une confession protestante

die Art und Lehre Luthers betreffend; der Lehre Martin Luthers verpflichtet bzw. zu einer protestantischen Glaubensrichtung gehörend

Er ist ein frommer Mann, bis zu seiner Pensionierung war er Pfarrhelfer der Militärseelsorge in der nahen Kaserne – lutherisch, wie die ganze Gegend. Jetzt ist er 74.

C'est un homme pieux, jusqu'à sa retraite il était auxiliaire de l'aumônerie militaire dans la caserne voisine – luthérien, comme toute la région. Il a maintenant 74 ans.

Er sagt, ihn präge "die Leidenschaft für das Wort". Das ist gut lutherisch.

Il dit que ce qui le marque, c'est « la passion pour la Parole ». C'est bien luthérien.

évangélique luthérien- évangélique-luthérien, généralement placé devant les lemmes église ou communauté religieuse

evangelisch-lutherische, meist den Lemmata Kirche oder Glaubensgemeinschaft vorangestellt

Etliche der lutherischen Kirchen nennen sich Evangelische Kirche A. B. nach dem Augsburger Bekenntnis.

Plusieurs des Églises évangéliques luthériennes s'appellent Église évangélique A. B. d'après la confession d'Augsbourg.

Keine Kirche ist heute lutherischer, als die Batak-Kirche in Indonesien.

Aucune Église n'est aujourd'hui plus évangélique luthérienne que l'Église batak en Indonésie.

Synonymes

Antonymes