Putzen ist eine mühsame Arbeit.
Faire le ménage est un travail laborieux.
„Der direkte Weg in die Kinderzimmer ist für die Modelleisenbahner nämlich nach wie vor mühsam; nur etwa zehn Prozent des Umsatzes erwirtschaftet Märklin mit Einsteigersets für Kinder.“
« Le chemin direct vers les chambres d'enfants reste en effet laborieux pour les amateurs de trains miniatures ; Märklin ne réalise qu'environ dix pour cent de son chiffre d'affaires avec des coffrets de début pour enfants. »
