„Deshalb legen die Leute, wenn sie im Winter hier draußen malochen, ausgedehnte Pausen ein, sobald ihnen zu warm wird.“
« C'est pourquoi les gens, quand ils triment ici dehors en hiver, font de longues pauses dès qu'ils ont trop chaud. »
„Heute ist alles so anonym. Nur mehr malochen und vor der Glotze hängen. Es gibt keine Kultur des Protests mehr.“
« Aujourd'hui tout est si anonyme. On ne fait plus que trimer et rester devant la télé. Il n'y a plus de culture de la protestation. »
