minimieren

[ˌminiˈmiːʁən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

minimiser- rendre quelque chose aussi petit que possible, abaisser à la valeur la plus basse atteignable (le minimum)

etwas so klein wie möglich machen, auf den niedrigsten erreichbaren Wert (das Minimum) senken

Die Methode der kleinsten Quadrate bestimmt die Parameter einer Kurve so, dass die Summe der Quadrate der Abweichungen der Kurve von den beobachteten Punkten minimiert wird.

La méthode des moindres carrés détermine les paramètres d'une courbe de sorte que la somme des carrés des écarts de la courbe aux points observés soit minimisée.

réduire- n'afficher une fenêtre ou un élément d'écran que dans la barre des tâches

ein Fenster oder Bildschirmelement nur in der Taskleiste zeigen

Max minimiert auf seinem Computer alle Fenster, bis auf das, das er gerade benutzt.

Max réduit sur son ordinateur toutes les fenêtres, sauf celle qu'il utilise actuellement.

„Die mittlere Maustaste kann mit dem Werkzeug dazu gebracht werden, beim Klick auf ein Taskbar-Symbol das Fenster in den Vordergrund zu bringen, zu minimieren oder es optional auch zu schließen.“

« Le bouton central de la souris peut être configuré avec l'outil pour, au clic sur une icône de la barre des tâches, amener la fenêtre au premier plan, la réduire ou éventuellement aussi la fermer. »

diminuer- rendre quelque chose plus petit qu'il n'est, modifier en direction d'un minimum

Antonymes

maximieren

vergrößern