Neben den genannten Argumenten sollte man auch berücksichtigen, dass …
Outre les arguments mentionnés, il faut aussi tenir compte du fait que …
„Risiken beim Einsatz gentechnisch veränderter Pflanzen sind neben einer Bedrohung der Artenvielfalt auch Nebeneffekte wie das Auftreten neuer unerwünschter Eigenschaften bei den Pflanzen, aber auch allergische Reaktionen bei den Verbrauchern.“
„Les risques liés à l'utilisation de plantes génétiquement modifiées sont, outre une menace pour la biodiversité, aussi des effets secondaires comme l'apparition de nouvelles propriétés indésirables chez les plantes, mais aussi des réactions allergiques chez les consommateurs.“
