niederlegen

déposer- poser quelque chose vers le bas, poser quelque chose au sol

etwas nach unten legen, etwas auf den Boden legen

s'allonger- se coucher sur un lit / une couche, par exemple pour dormir

sich auf ein Bett / eine Liege legen, beispielsweise zum Schlafen

démissionner- se retirer de quelque chose (par exemple d'une charge, d'une fonction, d'un mandat)

von etwas (beispielsweise einem Amt, einer Position, einem Mandat) zurücktreten