Das ist ein offenkundiges Geheimnis.
C'est un secret évident.
„Die Bundesländer [Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein] unterhalten also einen eigenen Dienstleister [Dataport] – dem es offenkundig am nötigen Linux-Know-how fehlt.“
« Les Länder entretiennent donc leur propre prestataire – auquel il manque manifestement le savoir-faire Linux nécessaire. »
