Partei

die

[paʁˈtaɪ̯]NomPluriel: Parteien

Définitions

camp- groupe de personnes qui souhaitent atteindre le même objectif

Gruppe von Personen, die dasselbe Ziel erreichen wollen

Bei einem Streit gibt es zumeist zwei Parteien, die verschiedene Ziele verfolgen.

Lors d'un différend, il y a la plupart du temps deux camps qui poursuivent des objectifs différents.

partie- l'un des deux côtés dans un procès, demandeur ou défendeur

eine der beiden Seiten in einem Prozess, Kläger oder Beklagter

Nachdem eine Partei Einspruch eingelegt hatte, wurde das Verfahren vorerst eingestellt.

Après qu'une partie eut fait opposition, la procédure a été provisoirement suspendue.

parti politique- regroupement durable de personnes afin de pouvoir concrétiser des intérêts politiques communs

dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können

Die Bundestagswahl entscheidet, welche Parteien in den Bundestag einziehen dürfen.

Les élections fédérales déterminent quels partis peuvent entrer au Bundestag.

„Pünktlich zur Bundestagswahl nehmen die Parteien die Probleme auf dem Wohnungsmarkt ins Visier.“

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)