Partnerin

die

[ˈpaʁtnəʁɪn]NomPluriel: Partnerinnen

Définitions

partenaire- personne de sexe féminin ou institution qui poursuit un objectif avec d'autres

weibliche Person oder Institution, die gemeinsam mit anderen ein Ziel verfolgt

Sie betreibt ihr Geschäft gemeinsam mit einer Partnerin.

Elle gère son affaire conjointement avec une associée.

„Helga Stier ist vom Charakter her weder naiv noch sentimental, sie ist eine clevere, als Partnerin ihres Mannes sogar eine harte Geschäftsfrau.“

« De tempérament, Helga Stier n'est ni naïve ni sentimentale ; c'est une femme d'affaires avisée, et même dure en tant que partenaire de son mari. »

conjointe- personne de sexe féminin engagée dans une relation stable

weibliche Person, die in einer festen Beziehung ist

Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen.

Il a récemment emménagé dans l'appartement de sa nouvelle compagne.

„Demnach ist eine robuste Person beim Liebeskampf entschieden einem zarten, zierlichen, ängstlichen Geschöpf als Partnerin vorzuziehen.“

« En matière d'ébats amoureux, une personne robuste est donc nettement préférable à une créature délicate, menue et craintive comme compagne. »

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)