Phänomenale Zustände sind transparent, weil dem Erlebnissubjekt nur ihre Gehalteigenschaften introspektiv zugänglich sind.
Les états phénoménaux sont transparents, parce que seules leurs propriétés de contenu sont introspectivement accessibles au sujet de l'expérience.
Das phänomenale Erleben von Selbstheit und kognitiver Selbstbezugnahme kann entlang einer großen Anzahl von Dimensionen variieren.
L'expérience phénoménale de l'ipséité et de l'autoréférence cognitive peut varier selon un grand nombre de dimensions.