Präsident

der

[pʁɛziˈdɛnt]NomPluriel: Präsidenten

Définitions

président de la République- chef d'État d'une république

Staatsoberhaupt einer Republik

Der erste Präsident der Bundesrepublik Deutschland war Theodor Heuss.

Le premier président de la République fédérale d'Allemagne était Theodor Heuss.

„Doch aus allen Richtungen treiben die Jäger den Präsidenten in die Enge.“

« Mais les chasseurs acculent le président de toutes parts. »

président- président d'un comité, d'une organisation ou de leurs institutions

Vorsitzender eines Gremiums, einer Organisation oder ihrer Einrichtungen

Der Präsident des Vereines hatte dann letztlich doch seinen Rücktritt bekanntgegeben.

Le président de l'association avait finalement annoncé sa démission.

„An seiner Stelle soll nun Martin Schulz, bis Januar Präsident des Europaparlaments, die SPD in den Wahlkampf führen.“

« À sa place, Martin Schulz, président du Parlement européen jusqu'en janvier, doit désormais mener le SPD dans la campagne électorale. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)