Sein neues Auto wirkt auf mich noch protziger als das alte.
Sa nouvelle voiture me paraît encore plus ostentatoire que l'ancienne.
„In Angolas Hauptstadt Luanda könnten die Gegensätze zwischen Arm und Reich nicht größer sein: Bettler hocken an den Straßenkreuzungen vor den protzigen Glitzerpalästen der internationalen Konzerne.“
« Dans la capitale angolaise Luanda, les contrastes entre pauvres et riches ne pourraient être plus grands : des mendiants accroupis aux carrefours devant les palais scintillants et ostentatoires des multinationales. »
