pumpen

[ˈpʊmpn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

pomper- avec une pompe, acheminer un fluide, un liquide ou un gaz

mit einer Pumpe fördern

Ich pumpe das Wasser hoch, um damit die Kühe zu tränken.

Je pompe l'eau vers le haut pour abreuver les vaches.

„Der Herztod ist in Deutschland allgegenwärtig. Bei mindestens 60.000 Menschen im Jahr hört das Herz plötzlich auf zu pumpen.“

« La mort cardiaque est omniprésente en Allemagne. Chez au moins 60 000 personnes par an, le cœur s'arrête soudain de pomper. »

se muscler- pratiquer la musculation intensive

Kraftsport betreiben

Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

Robert se muscle chaque jour pour ressembler un jour à Schwarzenegger.

emprunter- emprunter de l'argent

Geld leihen

Zweimal im Jahr pumpe ich bei der Bank Geld, um mein Leben zu finanzieren.

Deux fois par an, j'emprunte de l'argent à la banque pour financer ma vie.

Kannst Du mir ’n bisschen Geld ?

Synonymes