rätselhaft

[ˈʁɛːt͡sl̩haft]Adjectif

Définitions

énigmatique- de telle sorte que quelque chose n'est pas compris : impénétrable, incompréhensible, empreint de mystère ; mystérieux

so, dass etwas nicht verstanden wird: nicht durchschaubar, unverständlich, mit einem Rätsel behaftet; geheimnisvoll

Ihr Charakter erschien mir damals schon rätselhaft.

Son caractère me paraissait déjà énigmatique à l'époque.

„Getreu dem Spruch, Männer seien vom Mars und Frauen von der Venus, kommt uns das Verhalten des anderen Geschlechts tatsächlich oft rätselhaft vor.“

« Fidèlement au dicton selon lequel les hommes viendraient de Mars et les femmes de Vénus, le comportement de l'autre sexe nous paraît en effet souvent énigmatique. »

Synonymes