röhren

[ˈʁøːʁən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

brailler- pleurer fort

(laut) weinen

Hör endlich auf zu röhren!

Arrête enfin de brailler !

rugir- émettre des sons rugissants prolongés

lang andauernde brüllende Laute von sich geben

„Dort steht sie mit der Wucht eines Naturereignisses und singt und röhrt und haucht und stöhnt – und reißt jeden vom Hocker.“

« Là elle se tient avec la force d'un phénomène naturel et elle chante et rugit et murmure et gémit – et emballe tout le monde. »

tuber- équiper de tubes, poser des tubes ou des tuyaux

mit Röhren ausstatten, Röhren oder Rohre verlegen

Synonymes

Antonymes