Rang

der

[ʁaŋ]NomPluriel: Ränge

Définitions

rang- échelon au sein d'une hiérarchie

Stufe in einer Hierarchie

Richter des Bundesgerichtshofes haben einen hohen Rang.

Les juges de la Cour fédérale ont un rang élevé.

„Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“

« Presque tous ceux qui ont un nom et un rang dans l'alpinisme de haute altitude ont échoué sur la face sud du Lhotse, soit une douzaine d'expéditions au total. »

place- classement dans une compétition

Platzierung in einem Wettbewerb

Trotz guter Leistung kam er über einen 10. Rang nicht hinweg.

Malgré une bonne performance, il n'a pas pu dépasser une 10e place.

„In aktuellen Umfragen liegt er in der Beliebtheit der Berlin-Politiker nur noch auf Rang zehn.“

« Dans les sondages actuels, il n'occupe plus que la dixième place en termes de popularité parmi les personnalités politiques berlinoises. »

corbeille- zone arrière et surélevée pour les spectateurs au cinéma ou au théâtre

hinterer, erhöhter Besucherbereich im Kino oder Theater

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)