„Als Vorsichtsmassnahme erhielt er eine Spritze gegen Starrkrampf, die Wunde wurde schmerzunempfindlich gespritzt, desinfiziert und mit vier Stichen zugenäht.“
« Par mesure de précaution, il reçut une injection contre le tétanos, la plaie fut anesthésiée pour la rendre insensible aux douleurs, désinfectée et refermée par quatre points. »
„Da das Gehirn schmerzunempfindlich ist, konnten die Patienten bei Bewusstsein bleiben und während der Operation mit dem Chirurgen kommunizieren.“
« Comme le cerveau est insensible aux douleurs, les patients ont pu rester conscients et communiquer avec le chirurgien pendant l'opération. »