sensibel

[zɛnˈziːbl̩]Adjectif

Définitions

fragile- facile à endommager

leicht zu beschädigen

Diese Stelle des menschlichen Körpers ist äußerst sensibel.

Cet endroit du corps humain est extrêmement fragile.

Dies ist eine sensible Apparatur.

C'est un appareil fragile.

sensible- sensible sur le plan émotionnel et intellectuel

empfindlich auf emotionaler und geistiger Ebene

Pass auf, was du sagst, er ist sehr sensibel.

Fais attention à ce que tu dis, il est très sensible.

Die Politik müsse in der Islam-Debatte sensibel argumentieren, sagte [der Religionssoziologe der Uni Münster Detlef] Pollack: „Jedes Wort, das nicht sorgfältig abgewogen ist, kann die Konflikte verschärfen.“

La politique devrait argumenter de façon sensible dans le débat sur l'islam.

hypersensible- présentant une réaction excessive à une substance, par exemple sous forme d'allergie à … (ingrédients de crème pour la peau, médicaments, pénicilline, pollens, …)

überempfindliche Reaktion gegenüber einem Stoff zeigend, beispielsweise in Form einer Allergie gegen … (Inhaltsstoffe in Hautcreme, Medikamente, Penizillin, Pollen, …)

Synonymes

Antonymes