schwinden

[ˈʃvɪndn̩]Verbe

Définitions

diminuer- faiblir dans une mesure inquiétante

in bedenklichem Maße nachlassen

Die schwindende Nachfrage bereitet der Automobilindustrie Sorgen.

La demande diminuante préoccupe l'industrie automobile.

Er litt unter der schwindenden Popularität seiner Bücher.

Il souffrait de la popularité diminuante de ses livres.

disparaître- disparaître progressivement

allmählich verschwinden

Unter dem Gipsverband sind die Muskeln geschwunden.

Sous le plâtre les muscles ont disparu.

Die Jahre schwinden nur so dahin.

Les années ne font que disparaître ainsi.

se rétracter- diminuer de volume sans se déformer

an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen

Im Gegensatz zum Leim schwindet Kunstharzkleber nicht.

Contrairement à la colle, la colle à résine synthétique ne se rétracte pas.

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)