spucken

[ˈʃpʊkn̩]Verbe

Définitions

cracher- projeter violemment de la salive hors de la bouche

Speichel heftig aus dem Mund schleudern

Peter spuckte auf den Boden.

Peter a craché par terre.

„Silver spuckte aufs Deck.“

« Silver a craché sur le pont. »

recracher- projeter de petits objets hors de la bouche

kleine Objekte aus dem Mund schleudern

Peter spuckte den Kirschkern in hohem Bogen gegen die Mauer.

Peter a craché son noyau de cerise à toute volée contre le mur.

projeter- expulser des objets vite et violemment

Objekte schnell und heftig ausstoßen

Die Gewehre spuckten Feuer, kaum dass der Befehl erteilt war.

Les fusils ont craché du feu à peine l'ordre donné.

vomir- vider son estomac par à-coups ; rendre

den Mageninhalt ruckartig entleeren; sich erbrechen

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)