jemand, der etwas getan hat, womit fast immer eine verwerfliche Tat gemeint ist; häufig im juristischen Zusammenhang gebraucht
Lehrerin: „Hier hat jemand ein sehr hässliches Bild von Carola an die Tafel gemalt. Wer war der Täter?“
Maîtresse : « Ici, quelqu'un a dessiné un portrait très laid de Carola au tableau. Qui en est l'auteur ? »
„Mancher Kriminalfall hat nur deshalb Berühmtheit erlangt, weil der Täter durch eine neuartige medizinische oder naturwissenschaftliche Methode überführt werden konnte.“
« Certaines affaires criminelles ne sont devenues célèbres que parce que l'auteur a pu être confondu grâce à une méthode médicale ou scientifique inédite. »
