„Also bei den Fremdsprachen lieber tiefstapeln und dann im Interview beeindrucken, als dass dein »fließendes Italienisch« gerade mal ausreicht, eine Pizza zu bestellen.“
« Alors pour les langues étrangères, mieux vaut minimiser puis impressionner en entretien, plutôt que ton italien courant suffise à peine à commander une pizza. »
„Ob Engels bewußt tiefgestapelt hat, wenn er sich als die ‚zweite Geige‘ bezeichnete, oder ob er das wirklich so empfunden hat, das hat mich nie interessiert.“
« Qu'Engels ait délibérément minimisé en se qualifiant de second violon, ou qu'il l'ait vraiment ressenti ainsi, cela ne m'a jamais intéressé. »
