angeben

[ˈanˌɡeːbn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

déclarer- faire une communication : signaler, communiquer, affirmer

Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten

Bei der Versicherung gab er seine neue Adresse an.

Il a déclaré sa nouvelle adresse à l’assurance.

„In Umfragen geben über 80 Prozent an, dass sie einen weiteren Ausbau der Windenergie begrüßen würden.“

« Dans les sondages, plus de 80 pour cent déclarent approuver un développement accru de l’énergie éolienne. »

se vanter- se faire paraître plus important qu’on est ; fanfaronner

sich wichtiger erscheinen lassen als man ist; prahlen

Bei seinen Kollegen gab er mit seinem neuen Auto an.

Auprès de ses collègues, il se vantait avec sa nouvelle voiture.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)