Tonne

die

[ˈtɔnə]NomPluriel: Tonnen

Définitions

fût- récipient rond, souvent en métal, avec couvercle et/ou trou de bonde

rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel und/oder Spundloch

Heute leert die Müllabfuhr die Tonnen.

Aujourd'hui, les éboueurs vident les fûts.

Der radioaktive Abfall wird in Tonnen gelagert.

Les déchets radioactifs sont stockés dans des fûts.

tonne- unité de masse équivalant à 1t = 1000 kg

1t = 1000 kg

Eine Tonne Kies wurde verbaut.

Une tonne de gravier a été utilisée.

„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“

„Il fait un froid glacial, il fait complètement noir et règne une pression énorme allant jusqu'à une tonne par centimètre carré — les grands fonds semblent être un milieu de vie inhospitalier."

tonneau de jauge- abréviation de tonneau de jauge brute

kurz für Bruttoregistertonne

Synonymes

Bottich

Fass

Seezeichen

Mots plus spécifiques (hyponymes)