Umgebung

die

[ʊmˈɡeːbʊŋ]NomPluriel: Umgebungen

Définitions

environs- zone autour d'un lieu

Bereich um einen Ort

In der Umgebung von Göttingen gibt es viele Wälder.

Aux environs de Göttingen, il y a beaucoup de forêts.

„Auf der Suche nach meinem neuen Domizil begann ich, in die nähere Umgebung Jerichos zu fahren und dort, unter den einzelnen in die Landschaft gestreuten Häusern, Ausschau zu halten.“

« À la recherche de mon nouveau domicile, je commençai à rouler dans les environs proches de Jéricho et à y guetter, parmi les maisons dispersées dans le paysage. »

entourage- personnes dans l'entourage de quelqu'un

Personen im Umkreis von jemandem

Er hat etliche zwielichtige Gestalten in seiner Umgebung.

Il a pas mal de personnages louches dans son entourage.

„Charly hatte sich gewundert, von einem so tragischen Fall in seiner Umgebung zu hören, von dem er nichts wußte, er wußte doch sonst alles, was in der Altstadt vorging.“

« Charly s'était étonné d'apprendre un cas si tragique dans son entourage, dont il ne savait rien, lui qui savait pourtant tout ce qui se passait dans la vieille ville. »

environnement d'exécution- abréviation de environnement d'exécution

Synonymes

Laufzeitumgebung

Milieu

Umfeld

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Entwicklungsumgebung