Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
unerachtet
[…]Conjonction/Préposition
Définitions
1
bien que- malgré une chose contraire
trotz einer widersprechenden Sache
„Unerachtet ich nun nicht eben gern sehe, daß Sie mein eigentliches Wesen der Lesewelt kund getan […]“
« Bien que je ne voie pas vraiment d'un bon œil que vous ayez révélé ma véritable nature au monde des lecteurs […] »
1
nonobstant- sans égard à une chose contraire
ohne Rücksicht auf (eine widersprechende Sache)
„Unerachtet dieser Leichtigkeit, unerachtet dieser Sprache des vertraulichsten Umgangs ist kein Gedanke minder erhaben, keiner weniger groß, keine überflüssige Syllbe und keine zu wenig.“
« Nonobstant cette légèreté, nonobstant ce langage de la plus confiante intimité, aucune pensée n'est moins sublime, aucune moins grande, aucune syllabe de trop ni en trop peu. »
