obgleich

[ɔpˈɡlaɪ̯ç]Conjonction

Définitions

bien que- introduit une proposition subordonnée concessive exprimant un motif contraire non déterminant pour l'énoncé principal

leitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) mit einem für die Hauptaussage nicht entscheidenden Gegengrund ein

Er geht zur Arbeit, obgleich er stark erkältet ist.

Il va au travail bien qu'il soit fortement enrhumé.

„Vielleicht habe ich den Psalm nicht ganz wortgetreu im Gedächtnis behalten, obgleich ich ihn nachher noch oft gelesen habe…“

„Peut-être n'ai-je pas gardé le psaume exactement en mémoire mot pour mot, bien que je l'aie ensuite lu souvent…“

Synonymes

Antonymes