Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.
Pour ce travail, un hébergement est mis gratuitement à disposition.
„Kurz nachdem sich die beiden Matrosen Lenz und Kremp in ihre Unterkunft im Vorschiff zurückgezogen hatten, klopfte es an der Außentür zum Achterruff.“
« Peu après que les deux marins Lenz et Kremp se furent retirés dans leur hébergement à l'avant, on a frappé à la porte extérieure de la dunette. »