Was wurde den Bürgern nicht alles verheißen: Weniger Steuern sollten sie zahlen, gerechter sollte es zugehen, Wachstum und Beschäftigung sollten gefördert werden.
Que n'a-t-on pas promis aux citoyens : ils devaient payer moins d'impôts, ce devait être plus juste, la croissance et l'emploi devaient être encouragés.
Die katholische Kirche und auch die protestantische ist ja nie davon abgekommen, angesichts der Welt als Jammertal, das himmlische Paradies zu verheißen – das war fester Glaubensbestand.
L'Église catholique, et aussi l'Église protestante, n'a jamais cessé, face au monde comme vallée de larmes, de promettre le paradis céleste – cela faisait partie intégrante de la foi.
