Der Vermieter hat den Mietern der Wohnung nun gekündigt, da sie hohe Mietschulden angehäuft haben.
Le bailleur a désormais résilié le bail des locataires de l’appartement, car ils avaient accumulé d’importants arriérés de loyer.
„Obdachlose streifen durch die Straßen, Wohnungen stehen leer, Vermieter bieten Nachlässe an, all das war vor kurzem undenkbar, jedenfalls hier in Manhattan und drüben in Brooklyn.“
« Des sans-abri errent dans les rues, des appartements sont vides, les bailleurs offrent des rabais, tout cela était impensable il y a peu, en tout cas ici à Manhattan et là-bas à Brooklyn. »
