verschwommen

[fɛɐ̯ˈʃvɔmən]Adjectif

Définitions

flou- pas distinct ni net à discerner, par exemple sur des photographies

nicht deutlich/klar zu erkennen, beispielsweise auf Photographien

[Kurzsichtigkeit:] „Frühe Anzeichen der Myopie sind eine leicht verschwommene Sicht in die Ferne.“

[Myopie :] „Les premiers signes de la myopie sont une vision de loin légèrement floue.“

Mit diesem verschwommenen Photo kann ich nichts anfangen, das werfe ich weg.

Je ne peux rien faire de cette photo floue, je la jette.

vague- pas univoque, pas clair

nicht eindeutig, nicht klar

Bei meinem Einzug hatte ich nur eine verschwommene Idee davon, wie der Garten einmal aussehen sollte.

En emménageant, je n'avais qu'une idée vague de ce à quoi le jardin ressemblerait un jour.

Viele Abiturienten haben nur eine verschwommene Vorstellung davon, womit sie später ihr Geld verdienen wollen.

Beaucoup de bacheliers n'ont qu'une idée vague de ce avec quoi ils gagneront plus tard leur vie.

Synonymes

Antonymes