verwirken

[fɛɐ̯ˈvɪʁkŋ̩]Verbe

Définitions

déchoir- perdre par son propre fait, par sa propre faute, des privilèges, prétentions, droits, la confiance et similaires

Privilegien, Ansprüche, Rechte, Vertrauen und Ähnliches durch eigenes Zutun, durch eigene Schuld verlieren

Grund- und Menschenrechte lassen sich nicht verwirken.

Les droits fondamentaux et humains ne peuvent se perdre par déchéance.

Durch das Öffnen des Gerätes habe der Antragsteller seinen Garantieanspruch verwirkt.

En ouvrant l'appareil, le demandeur a perdu son droit à la garantie par sa faute.

Synonymes